Employers need to be more proactive around menopause in the workplace, especially as it impacts some of their most experienced colleagues.