Tens of thousands of residents have left the Gulf amid escalating tensions, with many British and international families temporarily returning to the UK while the situation unfolds.